好久沒看小說散文之類的書了
上禮拜五同事介紹我一本翻譯小說
"深夜小狗神秘習題The Curious Incident of the Dog in the Night-time"
內容描述一位自閉症的數學天才少年
如何解開鄰居家的小狗被鐵叉刺死的謀殺案
以及在命案調查中意外發現家中所隱藏的真相
剛拿到這本書的時候
覺得書名好像小學生的故事書
但讀了前面幾頁後 就有一種莫名的吸引力 讓我想繼續讀完它
這本書的用字 尖銳、簡潔而華麗 帶點世故的蒼涼
但又在一些地方流露出不懂世事的天真
在書中 難以面對的人生真相闖入了男主角封閉的世界中
看起來如此沉重難以接受 但書中呈現的方式
確讓男孩與我接受的如此自然 這就是現實吧 ~
本書在2003年一出版便獲得「惠布瑞特年度最佳好書獎」以及「衛報獎」
好看~ 推薦給大家喔
By the way, EMMA終於會翻身了 YA YA~
Hey, dumbass. I have that novel oh. But it's in English. IT's a good book, had it for a long time. You can borrow it if you like.
Posted by: Johnny Lee | 08/15/2007 at 10:56 AM